Start

Start

Mucha gente nos pregunta de qué va acompañado el verbo "start",

¿del gerundio o del infinitivo?

La buena noticia es que ambas posibilidades son igualmente válidas.

Empecemos mirando unos ejemplos con el gerundio.

Acabo de empezar a asistir a clases de yoga.	I've just started going to yoga classes.
Empezad a escribir cuando os lo diga.	Start writing when I say so.
¿Podéis empezar a quitar la mesa?	Can you start clearing the table?
No empecé a aprender inglés hasta que tenía 20 años.	I didn't start learning English until I was 20.
El alcalde ha empezado a combatir el fraude fiscal.	The mayor has started fighting tax fraud.

Los británicos tienden a utilizar el gerundio más que el infinitivo

mientras que los norteamericanos no tienen preferencia.

Cuando llegamos al parque, empezó a llover.	When we got to the park, it started to rain.
Ella empezó a llorar cuando le conté la noticia.	She started to cry when I told her the news.
Empezamos a tener miedo cuando vimos las medusas.	We started to feel afraid when we saw the jelly fish.
¿Puedes empezar a prestar un poco más de atención, por favor?	Can you start to pay a bit more attention, please?
Él sólo empezará a relajarse después de un par de días de vacaciones.	He'll only start to relax after a couple of days on holiday.