24 August 2010

at this point/ in this point/ on the point of

1) Para señalar un momento en el tiempo:
    At this point: En este momento/ Por ahora

  • At this point (in time): en este momento
  • At this point in time we don’t need a new TV set.
  • En este momento/ Por ahora no necesitamos un nuevo televisor.
  • At this point he is the best student in the class.
  • En este momento él es el mejor estudiante de la clase.
   On the point of: a punto de
  • I was on the point of leaving when the phone rang.
  • Estaba a punto de salir cuando sonó el teléfono.

2) Para indicar ubicación o posición:
  • At this point: en este punto/ lugar
  • A hotel is located at this point.
  • Hay un hotel en este punto/ lugar.

3) Como sinónimo de “tema”,” asunto”:
In this point: en este punto/ tema/ asunto:I agree with you in this point.
  • Estoy de acuerdo contigo en este punto/ asunto.
 by Mariela Starc (El Blog del Inglés)

No comments: